Благоверие | Авеста | Хордэ Авеста

Ахуна Ваирья

,Acah ,TIcTACa ,Sutar ,Aqa ,OyriaW ,Uha ,AqaY
,iAdzam ,SuVhMa ,m&nanaqoayK ,OhManam ,Adzad ,SuVhMaW
.mvrAtsAW ,Tadad ,Oybugird ,miY ,A ,iAruha ,AcmvrqaCx

YaqA ahU WairyO aqA ratuS aCATcIT hacA
WaMhVuS dazdA manaMhO Kyaoqanan&m aMhVuS mazdAi
xCaqrvmcA ahurAi A Yim drigubyO dadaT WastArvm

YaqA – как, ahU – Господин, WairyO – желанный согласно выбору, aqA – так, ratuS – Судья, aCATcIT – от Аши же, hacA – от,
WaMhVuS – Благого, dazdA – передает дар, manaMhO – Помысла, Kyaoqanan&m – деяний, aMhVuS – бытия, мира, жизни, mazdAi – Мазде,
xCaqrvmcA – и Власть, ahurAi – Ахуре, A – к, Yim – Котрого, drigubyO – беднякам, дервишам, несчастным, dadaT – поставит, даст, установит, WastArvm – пастыря.

Как Господин избранный, так и Судья, что от Аши,

Дарует от Благого Помысла дар деяний бытия Мазде

И Власть – Ахуре, Которого Он поставит пастырем для несчастных.

[an error occurred while processing this directive]