Благоверие Rambler's Top100
ruseng
Сегодня
Год 3757 Заратуштрийской Эры,
месяц Абан, день Анарам.

30.08.3757 ЗЭ

Подписка на новости
Поиск
Подписка на новости

Новости сайта Blagoverie.org, новости Русского Анджомана.


Главная  
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ГруппыГруппы 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Опечатки


 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Благоверие -> Технический раздел
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ramyar



Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 189
Откуда: Санкт-Петербург\Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 26, 2012 1:40 pm    Заголовок сообщения: Опечатки Ответить с цитатой

http://blagoverie.org/avesta/yasna/ha36.phtml Стих 2 перевод "Огнонь", по мере обнаружения буду добавлять в этот пост.
http://blagoverie.org/avesta/yasna/ha9.phtml Стих 8 перевод "злобногок"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
dahmarda



Зарегистрирован: 08.04.2010
Сообщения: 1454
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Апр 26, 2012 3:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

fixed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ramyar



Зарегистрирован: 04.08.2007
Сообщения: 189
Откуда: Санкт-Петербург\Москва

СообщениеДобавлено: Чт Сен 13, 2012 12:37 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://blagoverie.org/avesta/horde/structure/index.phtml последний абзац первая строка
совеобразием
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
dahmarda



Зарегистрирован: 08.04.2010
Сообщения: 1454
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Сен 13, 2012 1:24 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

fixed
плюс там же поймал еще 3 Smile
спасибо
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nariman
Гость





СообщениеДобавлено: Пн Окт 01, 2012 12:07 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Стих 7 http://blagoverie.org/avesta/videvdat/fr19.phtml

Цитата:
"Я не отрекусь от Благой Веры Маздаяснийской, (даже если) моя плость, мое дыхание. мое сознание распадутся!"


"плость" и точка после "дыхание".
Вернуться к началу
dahmarda



Зарегистрирован: 08.04.2010
Сообщения: 1454
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Окт 03, 2012 12:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

fixed
до кучи вычитал весь фрагард - прибил еще с десяток.

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, всё-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Причионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Благоверие -> Технический раздел Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Разработчик сайта: Fractalla Design контакты  |  карта сайта