Традиция

Традиция – это способ сохранения в смертном мире бессмертной истины. Формы выражения этой истины могут меняться со временем, но только лишь для того, чтобы сохранить неизменным её божественное содержание.

К Традиции относятся сочинения, раскрывающие смысл и значение тех или иных сторон Благой Веры, созданные в разное время благочестивыми последователями Заратуштры и пользующиеся уважением у многих поколений верующих.

Предание Заратуштрийской веры, имеющее началом Откровение Заратуштры, является неотъемлемой частью Благой Веры. По языку и исторической эпохе традиционные тексты можно разделить на пехлевийские и новоперсидские (фарси).

Современными хранителями традиции являются священнослужители, мобеды, в первую очередь – мобеды Ирана.

В настоящем разделе будут публиковаться как переводы, сделанные носителями традиции, так и светские, научные переводы. Переводы, сделанные не заратуштрийцами, имеют специальную пометку и выделены серым цветом шрифта.